@media only screen and (max-width: 767px){
header .custom-logo-link img {
max-height: 60px;
}
}
You can increase or decrease the number 75 to get the desired height. Do not change the @media CSS max-height and it should be set to 60px for smaller devices.
Copy and paste this in Appearance -> Customize -> Additional CSS